为美而来的专属顾问用你的语言说话。
用你的语言说话。
像首尔一样闪耀。
告诉我们你想要什么——用 English、日本語、中文都可以。我们负责翻译，为你对接经过甄选的韩国专家，再用你的语言把回复带回给你。
发起需求 →
EN日本語中文
01 — 谁会为此而来
她们都清楚自己想要什么。却没有一个会说韩语。
日本 · 东京 · 护肤由纪
「周一见客户之前想让皮肤透亮一点——要温和的护理。」
美国 · 布鲁克林 · 医美麦迪逊
「想要一套真正适合成人肌肤的护理方案——别再是那套老说辞。」
中国 · 上海 · 美发莉娜
「拍摄前，要完美的姬发式和蜂蜜色。」
02 — 运作方式
翻译，交给我们。你只需用自己的语言。
1告诉我们你想要什么。
用自己的语言，3 分钟填写完成。无需注册账号。
2我们用한국어，把需求转达韩国。
AI 会把它改写成精准的韩语说明，发给经过甄选、匹配的专家。
3在收件箱里比较报价。
回复会用你的语言并排呈现。挑一个你喜欢的就好。
03 — 你可以预约什么
从一次透亮面护，到一次烫发。
04 — 提交之后
继续聊，不必再翻译。
每一次往来都会双向翻译，并通过邮件发给你们双方——没有 App，也没有即时聊天的压力。
Glow 护肤工作室 · 狎鸥亭报价 2 / 4
你 · 中文周一下午能安排吗？我周二就飞回家了。
专家 · 한국어 → 中文周一下午三点有空——到店全程都用英语为你服务。
3
种语言，一次需求——英语 · 日语 · 中文
₩0
旅行者费用——咨询永远免费
100%
的回复双向翻译
0
个账号需要注册——一封邮件链接即可
我们为何
做这件事。
几十年来，世界上最顶尖的护肤专家、发型师和色彩分析师，一直在首尔执业——讲韩语、接韩语电话、用韩国的 App 排期。
「在找到一家能讲英语的工作室之前，我打了三十多通电话。」
如果你曾试着从国外预约一家江南的工作室，你一定懂。预约页面是韩语。评价是韩语。App、LINE 聊天、收据——全是韩语。
KGlowMatch 是悄悄架在这道鸿沟上的桥。我们不提供服务本身，也不会替你决定该做什么。我们翻译、对接，然后退到一旁——好让最出色的韩国专家，用你来时的语言，直接与你交流。
